Hi Georg und Benny,
es gibt verschiedene Möglichkeiten wie ihr Texte beitragen könnt.
1. Die einfachste ist sich in euren jeweiligen Account auf GitHub ein zu loggen und die Daten dort direkt zu ändern. Dadurch arbeitet ihr immer direkt an den RAW Daten, das wäre zu beginn jedoch nicht das Problem.
2. Ihr erstellt einen Branch im Projekt mit einem eindeutigen Namen, z.B. eanderung-eagleei, dort macht ihr eure Änderungen und merget diese danach mit dem Master branch. Diese Variante ist eine Saubere Vorgehensweise in einem Projekt in dem man Schreibrechte hat und mit mehreren arbeitet.
3. Ihr könnt es machen wie alle anderen die keine Schreibrechte auf dem Projekt haben und Forkt das Repository, macht dort alle Änderungen die ihr machen wollt und stellt einen Pull-Request. Dies kann wie gesagt jeder machen. Die Projektleiter haben dann die Möglichkeit die Änderungen zu begutachten und den Pull-Request zu übernehmen oder ab zu lehnen.
Falls ihr Hilfe braucht sagt einfach bescheid. Evtl. könnte man das ganze auch mal mithilfe von mumble oder co klären.
@EagleEi: das meiste das ich eingepflegt habe habe ich aus dem Forum übernommen und werde nach und nach weiteres einpflegen. Welche Dokumente meinst du? Bilder wären super!